Traductrice interprète assermentée à Dijon.
Claudia FLORENTIN, traductrice-interprète assermentée et expert judiciaire près la Cour d’appel de Dijon, réalise vos traductions officielles et certifiées en français, anglais et espagnol.
Particuliers, entreprises, avocats, notaires, administrations et services judiciaires peuvent faire appel à ses services pour la traduction de documents destinés à être produits devant une administration, une juridiction ou tout autre organisme français ou étranger.
Il n’est généralement pas nécessaire d’habiter Dijon pour confier un document à Claudia FLORENTIN.
Les demandes peuvent provenir de Dijon et Dijon Métropole, mais également de Beaune, Chenôve, Talant, Quetigny, Chevigny-Saint-Sauveur, Fontaine-lès-Dijon, Saint-Apollinaire, Genlis, Auxonne, Nuits-Saint-Georges, Is-sur-Tille, Montbard, Semur-en-Auxois et plus largement de toute la Côte-d’Or et en Bourgogne Franche-Comté.
Les demandes provenant d’autres départements ou de l’étranger peuvent également être traitées à distance.
Une traductrice assermentée près la Cour d’appel de Dijon
En qualité d’expert judiciaire inscrit près la Cour d’appel de Dijon, Claudia FLORENTIN est habilitée à réaliser des traductions certifiées revêtues de son cachet et de sa signature.
La Cour d’appel de Dijon est située :
Cour d’appel de Dijon
8 rue Amiral Roussin
21000 Dijon
Tél. : 03 80 44 61 00
Elle constitue le siège de la cour d’appel dans le ressort de laquelle Claudia FLORENTIN exerce son activité d’expert judiciaire.
Une traduction assermentée peut notamment être nécessaire lorsqu’un document rédigé dans une langue étrangère doit être présenté à une administration française ou lorsqu’un document français doit être utilisé à l’étranger.
Traductions pour les services de police et les procédures judiciaires
Claudia FLORENTIN intervient également dans le domaine judiciaire et peut traduire des procès-verbaux, auditions, déclarations, pièces de procédure, documents d’identité et autres documents nécessaires à une procédure.
À Dijon, l’Hôtel de police est situé :
Commissariat de police de Dijon
2 place Suquet
21000 Dijon
Tél. : 03 80 44 55 00
Ouvert 24 h/24
Les traductions peuvent être réalisées dans le cadre de procédures impliquant les services de police, de gendarmerie, les juridictions, les avocats ou d’autres acteurs de la chaîne judiciaire.
Traductions destinées à la Préfecture de la Côte-d’Or
De nombreuses démarches auprès de la préfecture nécessitent la production de documents étrangers accompagnés, lorsque cela est exigé, d’une traduction réalisée par un traducteur habilité.
Préfecture de la Côte-d’Or
53 rue de la Préfecture
21000 Dijon
Tél. : 03 80 44 64 00
Il peut notamment s’agir de documents d’état civil, de justificatifs administratifs, de permis de conduire, de diplômes ou de documents relatifs à la situation personnelle du demandeur.
Il appartient toutefois à l’administration destinataire de déterminer les pièces et traductions exigées pour chaque procédure.
Français • Anglais • Espagnol
Claudia FLORENTIN réalise des traductions assermentées dans les combinaisons linguistiques relevant de son inscription :
- anglais → français
- français → anglais
- espagnol → français
- français → espagnol
Chaque traduction est réalisée avec une attention particulière portée à la fidélité au document original, à la terminologie juridique ou administrative et aux exigences propres aux traductions officielles.
Autres départements limitrophes en Bourgogne Franche-Comté
Claudia FLORENTIN intervient également dans tous les départements de Bourgogne Franche-Comté :
Besoin d’une traduction assermentée à Dijon ?
Pour un acte d’état civil, un diplôme, un permis de conduire, un jugement, un document notarié ou tout autre document officiel, vous pouvez transmettre votre document afin d’obtenir un devis personnalisé.
Claudia FLORENTIN
Traductrice-interprète assermentée
Expert judiciaire près la Cour d’appel de Dijon
Français • Anglais • Espagnol
Pour toute question
Je me tiens à votre disposition pour répondre à toute question. N’hésitez pas à me contacter.